Môn Luật so sánh là một môn học thuộc lĩnh vực khoa học pháp lý, nghiên cứu về sự giống nhau và khác nhau giữa các hệ thống pháp luật khác nhau trên thế giới.
Đúng sai về thuật ngữ của môn Luật so sánh
Đúng: "So sánh luật" hay "luật so sánh"?
Thuật ngữ đúng là "so sánh luật" (Legal Comparison). Mặc dù "luật so sánh" được sử dụng phổ biến hơn do lịch sử và thói quen sử dụng, nhưng thuật ngữ "so sánh luật" phản ánh chính xác bản chất của môn học này.
Sai: Thuật ngữ chính thức của môn học
Mặc dù có nhiều tên gọi môn học khác nhau trên thế giới như "luật so sánh - Comparative Law", "luật học so sánh - Comparative Jurisprudence" trong tiếng Anh hoặc "so sánh luật - Rechtsvergleichung" trong tiếng Đức, tại Việt Nam, thuật ngữ chính thức được sử dụng là "Luật so sánh" (Comparative Law).
Vị trí và tính ứng dụng của môn Luật so sánh
Sai: Tạo ra sự nhầm lẫn về môn học
Thuật ngữ "Luật so sánh" có thể tạo ra sự nhầm lẫn về môn học này như một ngành luật, tuy nhiên, nó đã được sử dụng trong lịch sử và được chấp nhận là một thuật ngữ hợp pháp và được sử dụng phổ biến trong các tài liệu về khoa học luật. Thuật ngữ này đã được sử dụng tại hai trường đại học luật lớn nhất tại Việt Nam là Đại học Luật Hà Nội và Đại học Luật Thẩm phán.HCM.
Đúng: Luật so sánh là một ngành khoa học độc lập
Luật so sánh là một ngành khoa học độc lập có đối tượng nghiên cứu là sự so sánh giữa các hệ thống pháp luật khác nhau. Nó đã tạo ra một hệ thống tri thức độc lập, khác biệt với các ngành khoa học khác. Luật so sánh không chỉ là một phương pháp nghiên cứu mà là một ngành khoa học độc lập.
Đối tượng nghiên cứu và tính ổn định của Luật so sánh
Sai: Đối tượng nghiên cứu ổn định và rõ ràng
Đối tượng nghiên cứu của Luật so sánh không có phạm vi và ranh giới rõ ràng. Hiện có nhiều quan điểm khác nhau trong việc xác định đối tượng nghiên cứu của Luật so sánh. Các hệ thống pháp luật XHCN cho rằng đối tượng nghiên cứu là pháp luật thực định, trong khi các hệ thống pháp luật phương tây cho rằng đối tượng nghiên cứu cần được khai quá hóa. Luật so sánh là ngành khoa học pháp lý cộng sinh không có phạm vi và ranh giới rõ ràng.
Kết luận
Từ các điểm trên, có thể kết luận:
- "So sánh luật" là thuật ngữ chính xác hơn so với "luật so sánh".
- Luật so sánh là một ngành khoa học độc lập, có đối tượng nghiên cứu là sự so sánh giữa các hệ thống pháp luật khác nhau trên thế giới.
- Đối tượng nghiên cứu của Luật so sánh không có phạm vi và ranh giới rõ ràng.
